ECCS2016 のiMac端末のMac OSでは,マウスホイールを回す方向とスクロール方向が反対になります.
これはMac OS X 10.11 (El Capitan)の標準動作です.
マウスホイールを回す方向とスクロール方向を合わせるには,以下のシステム環境設定を変更してください.