Obsolete page. 古いページです．内容が正しくない可能性があります．
ECCSのMac環境において、Finder等で特定のファイルのファイル操作（ファイル名変更やごみ箱への移動等）を行うことができず、結果的に
上記の現象はファイル名の文字コードに起因すると考えられます。
よって基本的にはファイル名を半角英数のものに変更することで問題の解消が期待できます。
ただしFinder上ではファイル名を変更する際エラーが出てしまうため、ターミナルからmvコマンド等を使ってファイル名を変更する必要があります。
※ターミナルに問題のファイルをドラッグ＆ドロップすると正しいパスが入力されないため、コマンドの実行に失敗します。
手入力もしくはタブキーによる入力補完で正しいファイルパスを入力してください。
なお、Safariを使ったファイルのダウンロードについては上記の問題は出ていません。